Câu ví dụ
- In 1910 Abraham Flexner published a report on the state of medical education in the United States.
Năm 1910, Tiến sĩ Abraham Flexner đã chuẩn bị một báo cáo làm hiện đại hóa giáo dục y khoa của Hoa Kỳ. - In 1910 Abraham Flexner published a report on the state of medical education in the United States.
Vào năm 1910, Abraham Flexner đã báo cáo về tình trạng bi đát trong đào tạo y khoa ở Hoa Kỳ lúc bấy giờ. - Then, at the invitation of Henry Smith Pritchett, the President of the new Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching, he produced the report Medical Education in the United States and Canada in 1910.
Sau đó, theo lời mời của Henry Smoth Prichett, Chủ tịch Quĩ vì sự tiến bộ của giáo dục Carnegie, ông viết báo cáo về đào tạo y tế tại Mỹ và Canada. - The Department of State grants entry to visitors who wish to participate in teaching, instructing, studying, observing, conducting research, consulting, or graduate medical education in the United States.
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho phép khách tham quan muốn tham gia vào việc giảng dạy, hướng dẫn, nghiên cứu, quan sát, nghiên cứu, tư vấn hoặc giáo dục sau đại học ở Hoa Kỳ. - His contribution, entitled Medical Education in the United States and Canada, closed smaller medical schools and forced those that survived to adopt a uniform curriculum that excluded nutritional courses.
Đóng góp của ông, mang tên Giáo dục y tế tại Hoa Kỳ và Canada, đóng cửa trường học y tế nhỏ hơn và buộc những người sống sót để áp dụng một chương trình đào tạo thống nhất đã loại trừ các khóa học dinh dưỡng.